fbpx

Às vezes precisamos dizer algo e não sabemos qual palavra usar. Sabemos que há várias opções mas bate aquela insegurança na hora de transformar os pensamentos em palavras, e isso é bastante comum entre falantes de inglês como língua estrangeira.

A coluna Palavra certa nasceu com o intuito de clarear a mente de quem quer se comunicar de forma eficiente. Neste primeiro texto vamos falar sobre algumas palavras/expressões bastante comuns no inglês falado. Se você não sabe exatamente como usar cada uma dessas palavras, não se preocupe: You’re not alone. Ou seria lonely? Ou lone? Vamos descobrir.

Alone e on your own/by yourself (as duas últimas são menos formais e as expressões comuns em inglês falado) descrevem alguém ou algo que está separado dos outros. O seu uso não denota infelicidade:

He enjoys having lunch alone. (Ele gosta de almoçar sozinho.)

I did my homework by myself. (Eu fiz a minha lição de casa sozinho. = sem a ajuda de ninguém)

He lives on his own. (Ele vive sozinho.)

Lone/solitary/single significa que há somente uma coisa ou pessoa; lone e solitary podem sugerir que a pessoa de quem se fala é solitária:

a lone hunter (um caçados solitário)

long, solitary journeys (longas jornadas solitárias)

Lonely e lonesome (esta é comum em inglês dos EUA) significam que alguém está sozinho e triste:

a lonely boy (um menino solitário)

He’s been lonely since his wife left him. (Ele tem estado só desde que a sua esposa o deixou.)

Lonely também descreve lugares ou atividades que nos fazem sentir sozinhos:

a lonely house (uma casa solitária / abandonada)

Agora que você já sabe como usar cada uma das palavras/expressões, é só colocar em prática o conteúdo aprendido. Se tiver alguma dúvida ou sugestão, pode nos escrever clicando aqui. Até a próxima!


Leave a comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *